hasid

Чтобы писать и понимать художественные рассказы, достаточно словарного запаса в 2000 слов. Чтобы пересказывать и сочинять анекдоты - 450-500 слов. А есть ли ситуации, когда хватает и меньшего словарного запаса?
Советский академик Аксель Иванович Берг в Первую мировую был морским офицером. В 1916-17 годах он ходил по Балтике на английской подводной лодке. Берг вспоминал:

"На английские подлодки, ходившие по Балтике, назначали одного русского офицера, хорошо знавшего английский язык, и я попал в число таковых.
Выяснилось, что на нашей лодке Е-8 английского языка не существовало. 5 офицеров и 50 матросов были набраны из различных провинций Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии. Они с трудом понимали друг друга, и нам приходилось общаться на чудовищном жаргоне. И мы понимали друг друга! А ведь мы пользовались словарным запасом в 200 слов! Из них несколько десятков были команды, а остальные - морской жаргон, включая мат. Для войны словарного запаса в 200 слов вполне достаточно".

(И сегодня не устарел; кликабельно)

Английская карикатура начала ХХ века на прусского кронпринца Вильгельма. Ничего не поменялось за 100 лет в ГеРуссии - лица те же.

Мейнстримовская карикатура хорошо отражает пропагандистские усилия режимов. По сути, это единственные останки бесписьменного общества, дошедшего до нас. На западных карикатурах в последние полгода больше нет протестов в России, зато есть бесконечные Путин и Сирия, а также Сноуден. Начал появляться и Навальный, а Медведев совсем исчез.

Политическая карикатура в России если ещё и не умерла, то ушла в глубокое подполье (интернет), – пишет AFP. Немыслимо себе представить злую сатиру в российских СМИ не то что на Путина или на Медведева, но даже на Валентину Матвиенко. Восполняя этот пробел, «Толкователь» собрал около 40 карикатур на Путина и Медведева из западных СМИ.

( Collapse )

Смотрел сейчас по "Культуре" юморески Аркадия Райкина. Он, конечно, величайший хахам, ну и вообще объяснение тому, почему среди юмористов такое количество евреев, простое -- это всё исходит из хасидских практик высмеивания. Большинство цадиков не стали бы таковыми, не умей они юморить.

Но речь не совсем об этом. Тех, персонажей, которых представлял Аркадий Райкин, увы, практически не осталось.

Простых еврейских тружеников ("от сохи") из местечек.

Я вот ещё помню их на примере своих дальних родствеников -- ближних же родственников выбили Сталин и нацистские полицейские из советских граждан (из Ровно, откуда родом предки мои мамы, уцелело хорошо если 5% даже дальних родственников). Портные, рубщики мясных туш, работники провинциальных кинотеатров, счетоводы из совхозов, и т.п. -- в конце 70-х -- начале 80-х они приезжали к нам в Москву. В основном за покупками, конечно. Именно они были носителями той прекрасной бабелевской местечковости, которая в виде "мемов" отложилась в умах советских граждан.

Потом они либо уехали в Израиль (1 дальняя родственница только, кстати), Австралию (2-е), либо просто тихо умерли -- как моя родная тётя (а её двое сыновей, моих двоюродных братьев, были убиты в ранние 90-е -- одного зарезали на тёмной аллее ради кошелька, а второго отравила любовница; тётя, кстати, проработала всю жизнь в ЖЭКе), а их дети перебрались в большие города (Киев, Питер, Москва) и стали светскими, рафинированными евреями. И такие метаморфозы произошли с большинством местечковых евреев, и память о них осталась только в юморесках хахамов и анекдотах.

Последние простые труженики остались только среди горских евреев, да и те умирают, а их дети становятся торговцами на Черкизовском и Люблинском рынках. Все эти "Сёмы", "Абрамы", "Рабиновичи" -- вся их культура исчезла, заменившись на Фридманов, Авенов и Вексельбергов. Сложно представить, чтобы из нынешних еврейских олигархов кто-то "немножечко шил" или варил яйца ради бульона.

Жалко, конечно, этого пласта еврейской жизни.
Наверное, у каждого честного еврея такая ностальгия по той эпохе.

Результат теста "Кто ваши френды?":

Ваши френды довольно придурковаты Их дурацкие шутки, приколы с Fomenko.ru выложеные без lj-ката, фотографии с их пьянок вы терпите каждый день. И кто вас знает, почему вы до сих пор их не удалили...

Пройти тест "Кто ваши френды?" by canister</center>
Я горжусь, что у меня виртуальные друзья - придурковатые! Наши люди умеют смеяться и высмеивать (в том числе и себя!)
Как говорил Вольтер: "Что стало смешным, перестало быть опасным".
Спасибо вам всем, Друзья!
Так победим!